La epinefrina (Por inyección)

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Dolor de pecho
• Ritmo cardíaco acelerado, golpeante o irregular
• Transpiración fuerte, náusea, vómito
• Dolor, enrojecimiento o calor en el área de la inyección
• Estremecimientos, temblores
• Dificultad para respirar

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Ansiedad, nerviosismo, temor o debilidad
• Dolor de garganta o mareos
• Piel pálida

Las reacciones alérgicas graves pueden ser mortales, así que no hay razón por la cual este medicamento no debe usarse.

Inyectable

• Su médico le enseñará cómo y cuándo inyectarse el medicamento. Cada kit de inyección contiene una dosis de un solo uso del medicamento que se le prescribió.
• Auto-inyecte este medicamento inmediatamente si comienza a presentar una reacción alérgica severa.
• Inyecte este medicamento solamente en el músculo, en la parte externa del muslo. Nunca inyecte este medicamento en una vena, en los músculos de las nalgas o en los dedos, los dedos del pies, las manos o los pies.
• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Este medicamento podría venir con una autoinyector de práctica para que pueda practicar a administrarse el medicamento antes de tener una reacción alérgica real. El autoinyector de práctica es gris (para EpiPen® o EpiPen Jr®) o castaño claro (para Adrenaclick®) y no contiene medicamentos ni aguja.
• No quite el seguro azul (EpiPen® or EpiPen Jr®) ni la tapa gris (Adrenaclick®) del autoinyector hasta que esté listo para usarlo. No coloque el pulgar, los dedos ni la mano sobre la punta del autoinyector naranja (EpiPen® o EpiPen Jr®) o roja (Adrenaclick®) ni sobre la aguja de la jeringa precargada Symjepi®.
• Si utiliza la jeringa precargada Symjepi®, no retire la tapa de la aguja hasta que esté listo para usarla.
• Es posible que usted necesite más de una inyección si su reacción alérgica no mejora después de aplicar la primera inyección. Su médico le dará dosis adicionales si necesita más de 2 inyecciones.
• Usted podría inyectarse el medicamento a través de su ropa, si fuera necesario.
• Después de la inyección, puede quedar un poco de líquido en la jeringa de auto-inyección. Este medicamento remanente no debe usarse nuevamente. Entregue la jeringa de auto-inyección usada a su médico cuando usted busque atención médica.
• Lleve siempre este medicamento con usted para usarlo en una emergencia, en caso de sufrir una reacción alérgica severa.
• Asegúrese de que sus familiares y otras personas a su alrededor sepan inyectar el medicamento, en caso que usted sea incapaz de inyectarse por sus propios medios.
• Revise los estuches de inyección con regularidad para asegurarse de que el líquido no haya cambiado de color. Debe ser transparente e incolora. No utilice el autoinyector ni la jeringa precargada si el líquido cambió de color o está turbio, o si hay partículas. Tampoco use la jeringa de autoinyección si ya ha pasado la fecha de vencimiento.
• Si está usando la inyección de epinefrina en un niño, asegúrese de sujetar la pierna del niño firmemente sobre el área y limite el movimiento antes y durante una inyección.
• Guarde el estuche con el medicamento a temperatura ambiente, lejos del calor, la humedad y la luz directa. No lo guarde en el refrigerador, congelador o dentro de un carro.
• Mantenga el autoinyector y la jeringa precargada en su estuche o tubo especial para que no se dañen. Este tubo no es a prueba de agua. Si usted lo bota, asegúrese de revisar si sufrió daños o está goteando.

La epinefrina (Por inyección)

Trata las reacciones alérgicas graves (incluyendo la anafilaxis) en situaciones de emergencia.

Adrenaclick, Adrenalin, Adyphren, Adyphren Amp II Kit, Adyphren Amp Kit, Adyphren II, Auvi-Q, EPINEPHrinesnap, EpiPen, EpiPen Auto-Injector, EpiPen Jr Auto-Injector, Epinephrine Novaplus, Epipen Jr 2-Pak Auto-Injector

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Algunos alimentos y medicamentos pueden afectar al funcionamiento de la epinefrina. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Digoxina, levotiroxina, fentolamina
  • Medicamentos para la presión arterial
  • Ciertos medicamentos para la alergia (incluyendo clorfeniramina, difenhidramina, tripelenamina)
  • Diurético
  • Medicamentos del cornezuelo de centeno
  • Medicamentos para la depresión (incluyendo un inhibidor de la MAO)
  • Medicamento para problemas del ritmo cardíaco

• Infórmele a su médico si está embarazada o amamantando a su bebé o si tiene enfermedad cardíaca, asma, diabetes, problemas de ritmo cardíaco, presión arterial alta, tiroides hiperactiva o enfermedad de Parkinson.
• Una reacción alérgica severa es una emergencia médica. Diríjase a una sala de emergencias lo más pronto posible, aunque ya se sienta mejor después de usar este medicamento.
• No se inyecte este medicamento en las nalgas, las manos ni los pies. Vaya a la sala de emergencias de inmediato si se ha inyectado epinefrina en una parte del cuerpo que no sea su muslo. La epinefrina reduce la circulación sanguínea y esto podría dañar áreas con vasos sanguíneos pequeños, como las manos y los pies.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.