Tolvaptán (Por la boca)

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Confusión, debilidad, dificultad para respirar, hormigueo o entumecimiento en sus manos, pies o labios
• Orina oscura o heces pálidas, náuseas, vómitos, falta de apetito, dolor estomacal, coloración amarillenta en la piel u ojos
• Desmayos o mareos
• Tener la sensación que algo está atorado en su garganta
• Convulsiones
• Dificultad para controlar los movimientos corporales, debilidad en sus manos o piernas
• Dificultad para hablar o tragar
• Orina menos cantidad y con menos frecuencia que lo usual, diarrea

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Estreñimiento, pérdida del apetito
• La boca seca
• Debilidad leve

Tableta

• Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Es probable que sea necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la que funciona mejor para usted.
• Es necesario iniciar o reiniciar este medicamento mientras esté en el hospital. Una enfermera u otro médico vigilará los niveles de sodio en la sangre. Esto le permitirá a su médico comprobar si este medicamento está funcionando bien y controlar los problemas no deseados que pueden ocurrir.
• Este medicamento puede hacer que orine más que de costumbre, por esto, necesita ingerir agua tan pronto sienta sed para mantenerse hidratado.
• Este medicamento no es para uso a largo plazo. La mayoría de las personas no deben tomar este medicamento por más de 30 días.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
• Si olvida una dosis:
  • Jynarque™: Si se olvida de tomar una dosis de este medicamento, omita la dosis olvidada y vuelva al horario regular de dosificación.
  • Samsca®: Si usted omite una dosis de este medicamento, úsela tan pronto como pueda. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la olvidada y espere hasta entonces para aplicar el medicamento. No use medicina adicional para compensar una dosis olvidada.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa.

Tolvaptán (Por la boca)

Trata la hiponatremia (niveles bajos de sodio en la sangre) y desacelera la disminución de la función renal en los pacientes que están en riesgo de poliquistosis renal autosómica dominante (ADPKD).

Jynarque 45/15, Jynarque 60/30, Jynarque 90/30, Samsca

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No use este medicamento si también está recibiendo claritromicina, indinavir, itraconazol, ketoconazol, nefazodona, nelfinavir, ritonavir, saquinavir o telitromicina.
• No debe utilizar este medicamento junto con solución salina hipertónica, a menos que su médico le indique lo contrario.
• Algunos medicamentos pueden afectar el funcionamiento de tolvaptán. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  • Aprepitant, bosentano, carbamazepina, ciclosporina, desmopresina, digoxina, diltiazem, eritromicina, fluconazol, furosemida, gliburida, metotrexato, nateglinida, fenobarbital, fenitoína, repaglinida, rifabutina, rifampicina, rifapentina, rosuvastatina, hierba de San Juan
  • Medicamentos para la presión arterial (incluyendo benazepril, enalapril, lisinopril, verapamilo)
  • Diurético
• Consulte con su médico antes de utilizar cualquier medicamento o sustitutos de la sal que contengan potasio.
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.
• No coma toronja ni tome jugo de toronja mientras esté usando este medicamento.

• Informe a su médico si usted está embarazada, o si tiene enfermedad renal, enfermedad hepática (incluida la cirrosis), deshidratación o niveles altos de potasio en la sangre. Informe a su médico si tiene dificultad para alimentarse lo suficiente o podría estar desnutrido. Infórmele también a su médico si usted toma alcohol con regularidad.
• No amamante durante el tratamiento con Jynarque™.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Problemas cerebrales o nerviosos
  • Problemas hepáticos
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Informe a su médico si usted deja de tomar este medicamento. Es posible que deba limitar la cantidad de agua y otras bebidas que ingiere. Usted nunca debería empezar de nuevo a tomar este medicamento por sí mismo. Debe hacerlo en el hospital donde sus niveles de sodio pueden ser analizados.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.