Nonoxynol 9 (Dentro de la vagina)

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Fiebre o escalofríos.
• Desvanecimiento, mareos, o desmayos.
• Dolor muscular.
• Náuseas, vómitos, diarrea o dolor de estómago.
• Salpullido tipo quemadura solar en la cara o cuerpo.
• Problemas o dolor al orinar.
• Ardor, picazón, erupción o secreción vaginal.

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Bote los aplicadores de los medicamentos usados, los envases de medicamentos y cualquier remanente de medicamento que ya no necesita después de terminado el tratamiento, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico. Usted también necesitará deshacerse del medicamento cuya fecha de vencimiento haya pasado.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Gel/Jalea, Esponja, Supositorio

• Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con el medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
• Lávese las manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
• Este medicamento es para uso en la vagina únicamente. No use este medicamento en su recto.
• Para utilizar el gel vaginal:
  • Este medicamento viene con un aplicador plástico desechable. Usted necesitará utilizar el aplicador cada vez que usted use el medicamento. No utilice el medicamento sin el aplicador.
  • Utilice un nuevo gel si no tiene relaciones sexuales en menos de una hora después de la aplicación o cada vez que se repita la relación.
• Para utilizar la esponja vaginal:
  • La esponja comienza la protección enseguida y dura por 24 horas aún con relaciones sexuales repetidas. Espere por lo menos 6 horas después de la última relación sexual antes de quitar la esponja.
  • No deje la esponja adentro de su vagina por más de 30 horas. Usted necesitará sacar todas las partes de la esponja de su vagina para disminuir el riesgo de una infección.
• Para utilizar el supositorio vaginal:
  • Espera 10 minutos después de la inserción antes de tener relaciones sexuales para asegurar la protección anticonceptiva.
  • Utilice un nuevo supositorio si las relaciones sexuales no han sucedido dentro de una hora después de la introducción o cada vez que tenga relaciones sexuales.

Nonoxynol 9 (Dentro de la vagina)

Evita un embarazo. Este medicamento es un anticonceptivo.

Conceptrol, Encare, Gynol II, Today Sponge

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Evite las duchas vaginales o usar otros productos vaginales a menos que su médico se lo indique.

• Asegúrese que su médico sabe si usted está embarazada o amamantando o si usted ha dado a luz antes o tuvo un aborto o si ha usted le han dicho que no debe embarazarse. Diga también a su médico si usted ha tenido problemas con su vagina o útero los cuales puedan evitar que el producto trabaje.
• Algunas mujeres que utilizan métodos de barrera para el control de la natalidad, como esponjas, han desarrollado una enfermedad rara pero grave conocida como Síndrome de Choque Tóxico. Si usted empieza ha tener fiebre, náusea, vomito, diarrea, mareo, desmayos, dolor muscular o un salpullido que parece quemadura de sol en su cara o cuerpo al utilizar este medicamento, quite la esponja y llame de inmediato a su medico.
• Usted puede necesitar utilizar otro método anticonceptivo como condón o diafragma, para mayor protección contra el embarazo. Este medicamento no es tan efectivo como la píldora o el DIU. Consulte con su médico al respecto.
• Si usted tiene signos de embarazo como un retraso del período menstrual, pregunte a su médico antes de utilizar este medicamento.
• Este medicamento no le protegerá de adquirir VIH o SIDA, ni de otras enfermedades transmitidas sexualmente. Si esto le preocupa, consulte con su médico al respecto.
• No use este medicamento si usted o su pareja tienen VIH o SIDA. Este medicamento puede irritar la vagina y el recto, que puede aumentar el riesgo de contraer el VIH o el SIDA.