Formoterol (Al respirar)

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Dolor de pecho, dificultad para respirar
• Boca reseca, aumento de la sed, calambres musculares, náusea, vómito
• Ritmo cardíaco acelerado, golpeante o irregular
• Desvanecimientos, mareos, desmayos
• Convulsiones o temblores
• Cansancio o debilidad inusuales
• Empeoramiento de los problemas respiratorios

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Fiebre, dolor de cabeza, congestión o flujo nasal, dolor de garganta, estornudos

• Guarde el medicamento en el empaque de aluminio hasta el momento de usarlo. Guarde a temperatura ambiente, alejado del calor y la luz directa. No lo congele. Mantenga el inhalador y las cápsulas secas. Con las manos secas, saque las cápsulas de la bolsita justo antes de usarlas.
• Bote los medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado y los envases de medicamentos sobrantes, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico. Usted también necesitará deshacerse del medicamento cuya fecha de vencimiento haya pasado.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Polvo a presión, Cápsula, Líquido

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Usted utilizará la cápsula con un dispositivo inhalador especial conocido como Aerolizer®. No se trague la cápsula. Coloque la cápsula dentro de la base del inhalador Aerolizer®. Este dispositivo abre la cápsula y carga el polvo del medicamento de la cápsula en la cámara de aire. Luego usted inhala el polvo por la boquilla. Su médico le mostrará cómo usar su inhalador.
• Usted utilizará la solución con un dispositivo inhalador llamado nebulizador. El nebulizador convierte el medicamento en una neblina fina que usted respirará por la boca. No mezcle ningún otro medicamento con la solución. Su médico le mostrará cómo utilizar su nebulizador.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.

Si una dosis es olvidada:

• Si usted se olvida de tomarse una dosis o se olvida de usar el medicamento, olvídese de la dosis perdida y regrese a su horario regular de dosis. Nunca se tome 2 dosis al mismo tiempo.

Formoterol (Al respirar)

Evita los ataques de asma y trata otros problemas pulmonares como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). También previene los espasmos bronquiales inducidos por el ejercicio físico. Este medicamento es un broncodilatador.

Foradil Aerolizer, Perforomist

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese de que su médico sepa si usted utiliza también un medicamento esteroide (dexametasona, prednisolona, prednisona, Medrol®), ciertos medicamentos para la presión arterial (como atenolol, metoprolol, propanolol, Bystolic®, Tenormin®), o diuréticos (como furosemida, hidroclorotiazida, Lasix®). Dígale a su médico si usted usa medicamentos para la depresión (como amitriptilina, fluoxetina, nortriptilina, Elavil®, Pamelor®, Prozac®, Sarafem®, Vivactil®) o un inhibidor de la MAO (Eldepryl®, Marplan®, Nardil®, Parnate®).
• Asegúrese de que su médico sepa si también está usando trióxido de arsénico (Trisenox®), dofetilida (Tikosyn®), teofilina (Theo-Dur®), ciertos antibióticos (como azitromicina, claritromicina, eritromicina, levofloxacina, moxifloxacina, esparfloxacina, Zithromax®) o medicamentos para tratar una enfermedad mental (como haloperidol, mesoridazina, pimozidina, proclorperazina, quetiapina, tioridazina, ziprasidona, Compazine®, Mellaril®).
• Este medicamento no se debe utilizar junto con otros medicamentos inhalados semejantes, como arformoterol, salmeterol / fluticasona, salmeterol, Advair® o Serevent®.

• Asegúrese de que su médico sepa si usted está embarazada, dando de lactar, o si sufre de enfermedad cardíaca o vascular (incluyendo aneurismo), tiene problemas de ritmo cardíaco, presión arterial alta, angina (dolor de pecho severo), problemas de la glándula suprarrenal (como feocromocitoma), diabetes, epilepsia, convulsiones o problemas de tiroides.
• Este medicamento no debe ser el primer y único medicamento que usted usa para el asma o el EPOC. Este medicamento no aliviará un ataque de asma que ya ha comenzado. Su médico podría recetarle otro medicamento para tratar los ataques agudos de asma o los episodios graves de EPOC.
• Use todos sus medicamentos para el asma o EPOC como se le indica, incluyendo cualquier medicamento que contenga corticoesteroides. No cambie la dosificación ni deje de tomar sus medicamentos sin antes consultar con su médico.
• Este medicamento puede causar broncoespasmo paradójico, lo que significa que su respiración o sibilancias van a empeorar. Esto podría llegar a ser mortal. Suspenda el uso de este medicamento y consulte con su médico inmediatamente si tiene tos, dificultad para respirar, o sibilancia.
• El polvo de la cápsula contiene cantidades restantes de proteínas de la leche. Asegúrese que su médico sepa si usted tiene una alergia severa a la proteína de la leche.
• Si cualquiera de sus medicamento no le parece que están funcionando tan bien como lo usual, llame a su médico inmediatamente. No cambie su dosis o suspenda el uso de su medicamento sin consultar primero con su médico.
• Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.
• Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares.Cumpla sin falta con todas sus citas médicas. Asista a todas sus citas.