Lopinavir/ritonavir (Por la boca)

Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ampollas, despellejamiento, sarpullido rojo en la piel.
• Orina oscura o heces pálidas, náuseas, vómitos, falta de apetito, dolor estomacal, coloración amarillenta en la piel u ojos
• Desmayos, mareos, desvanecimiento
• Latido del corazón rápido, lento o irregular; dolor de pecho
• Aumento del apetito o la sed, cambio en la cantidad de orina o frecuencia con que usted orina, pérdida de peso inusual
• Dolor de estómago súbito y fuerte, náuseas, vómito, fiebre
• Sangrados, moretones o debilidad inusuales.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Dolor de espalda, articular o muscular
• Tos, congestión o flujo nasal, dolor de garganta
• Diarrea, náuseas, vómitos
• Cansancio
• Aumento de peso alrededor del cuello, parte superior de la espalda, pecho o cintura

Cápsula rellena de líquido, Líquido, Tableta

• Su médico le indicara cuanto medicamento necesita usar. No use más medicamento de lo indicado.
• Cápsula y solución oral: Tómelas con comida.
• Tableta: Puede tomar la tableta con o sin comida. Trague la tableta entera. No triture, rompa o mastique.
• Solución oral: Mida el líquido oral con una cuchara, jeringa para uso oral o taza especialmente marcadas para medir medicamentos. También puede administrarse a través de algunos tipos de sondas de alimentación.
• No deje de usar este medicamento sin consultar primero con su médico. Si usted suspende el uso del medicamento aunque sea por un corto tiempo, el virus podría volverse más difícil de tratar. Comuníquese con su médico o farmacéutico cuando su suministro se está agotando para que no se quede sin el.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
• Si olvida una dosis: Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi la hora para su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.
• Cápsula y solución oral: Guarde en el refrigerador o a temperatura ambiente, lejos del calor o la luz directa. Si usted guarda el medicamento a temperatura ambiente, este expira después de 2 meses.
• Tableta: Guarde a temperatura ambiente. Manténga lejos del calor, la humedad y la luz directa. No guarde este medicamento fuera de su envase original ni en lugares con mucha humedad durante más de dos semanas.

Lopinavir/ritonavir (Por la boca)

Trata la infección del VIH. Este medicamento no cura el VIH ni el SIDA, pero la combinación de medicamentos puede retardar el progreso de la enfermedad.

Kaletra

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No use este medicamento si usted también está usando alfuzosina, cisaprida, colquicina, dihidroergotamina, dronedarona, elbasvir/grazoprevir, ergotamina, lovastatina, lurasidona, metilergonovina, midazolam oral, pimozida, ranolazina, rifampicina, sildenafil, simvastatina, hierba de San Juan o triazolam.
• Muchos otros medicamentos pueden interactuar con el lopinavir/ritonavir. No olvide informarle a su médico sobre todos los demás medicamentos que usted esté usando.
• Si usted también usa didanosina, tómela 1 hora antes o 2 horas después de tomar Kaletra® solución oral o cápsulas. La didanosina puede tomarse (sin comida) al mismo tiempo que las tabletas de Kaletra®.

• Infórmele a su médico si usted está embarazada o si tiene una enfermedad hepática (incluyendo cirrosis o hepatitis), diabetes, colesterol alto, hemofilia o antecedentes de pancreatitis. Infórmele a su médico si tiene enfermedad cardíaca, insuficiencia cardíaca, bloqueo cardíaco o problemas de ritmo cardíaco.
• No debe lactar (amamantar). Usted puede transmitir el VIH o el SIDA a su bebé a través de la leche materna.
• Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
  • Pancreatitis (inflamación del páncreas)
  • Problemas hepáticos
  • Cambios del ritmo cardíaco incluyendo la prolongación PR o QT
  • Niveles altos de colesterol o triglicéridos
  • Niveles altos de azúcar en la sangre, que podrían convertirse en permanentes
  • Aumento del riesgo de hemorragias
• Su sistema inmunológico podría fortalecerse cuando comience a tomar medicamentos para el VIH. Esto puede causar que las infecciones ocultas en su cuerpo se vuelvan activas. Informe a su médico de inmediato si usted nota cualquier cambio en su salud.
• La forma líquida oral de este medicamento contiene alcohol.
• Este medicamento no previene que usted contagie a otros con el VIH. Asegúrese de practicar el sexo seguro, aunque su pareja también tenga VIH. No comparta agujas u otros artículos que puedan contener sangre o líquidos corporales.
• El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Asista a todas sus citas.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.